2                 Mapa zobrazuje územní rozložení forem behno, telíř a zehrada. Do výrazu behno mohlo -e- proniknout analogicky podle jzč. nář. výrazů, v nichž došlo k vyrovnávání ve prospěch přehlásky ’a > e (např. začel, vzel, pometenej ,pomatený‘, čedí, jesen, zájemí ‚místo za jámou‘). Podoba zehrada je výsledkem disimilace (snad podpořené výrazy s prefixem ze-). Ojedinělá nemapovaná forma zegroda v b. 831 je přesahem z areálu pol. nář. podoby (srov. MAGP 58; z b. 831 se dále dokládá výraz zegłovek, srov. ČJA 1, 162 polštář). Varianta telíř ukazuje na souvislost s němčinou (střhn. teller).

3                 Podoba behno je soustředěna převážně v záp. úseku jzč. nář.

Forma zehrada pokrývá centrální oblast střm. nář.

Výraz telíř byl zaznamenán pouze ve dvou lokalitách v Podkrkonoší.

4    —

5    —

Km