ČJA 5

8          sít (1017)

1    M         s’iec’ 801

sit [s’ic’, šyč]

sít — sit

sejt

set — séť

sat (též sjac 755)

sot

2                 Položka sleduje vývoj dlouhého á (z *ěja) v infinitivu sít. Forma sít ukazuje na přehlasování a na následné úžení (sějati > s’áti > sieti > síti).

U varianty set jde patrně o tzv. moravskou krátkost. Sloveso se přiřadilo k slovesům typu dat, bit za spolupůsobení tvarů ind. préz. seji, seješ… a snad i příč. l-ového sel.

Podoba sejt může být výsledkem diftongizace; aspoň v svč. dialektech, kde je změna í > ej po sykavce s častá. Nelze však zcela vyloučit, že tu rovněž působilo analogické vyrovnávání podle tvarů ind. préz. seji, seješ a přiřazení k slovesům typu krejt, mejt.

Archaické jsou nepřehlasované, ale krácené formy s’ac’s’oc’, které měly původně vokál dlouhý; ten se na části slezské oblasti změnil v o, jinde později podlehl krácení.

Starší vývojový stupeň rovněž představuje okrajový relikt s’iec’.

3                 Podoba sít, shodná se spis. jazykem, pokrývá již. část Čech zhruba po Labe a Ohři (na sev. okraji tohoto rozsáhlého teritoria došlo k víceméně pravidelnému krácení samohlásky i, srov. ČJA 5, 202 peníze; PRO A1d.) Přehlasovaná podoba místně hláskoslovně modifikovaná (s’ic’) zabírá ještě záp. podskupinu slezských nářečí.

Okrajový archaismus s’iec’ je doložen z dnes už zaniklého dialektu bránického (801).

Na svč. nářečí s přesahem až k Praze a na sz. okraj Čech je omezena varianta sejt. Ta se jako dubletní objevuje soustředěněji ještě na širším Strakonicku a Jindřichohradecku a pak ve většině českých měst.

Na Moravě převládá varianta set, jež přesahuje do Čech zejména na Ledečsko a odděleně vytváří mikroareál na Královéhradecku. Ze sev. úseku vm. nářečí pochází forma s dlouženou samohláskou sét.

Nepřehlasované podoby se zachovaly jen ve vých. slezské podskupině. Na jejím záp. okraji se zde pův. dlouhé á jen krátilo (s’ac’), na Frýdecku a v přechod. pruhu čes.-pol. nářečí se pův. á měnilo pravidelně v o (śoć).

V mluvě českých a západomor. měst je vedle tradičních nář. podob též varianta sejt, v oblastech tradičních forem sejt, set pronikla podoba shodná se spis. jazykem sít, v severomoravském pohraničí i forma sit.


4    sat  Jg zast. sáti, sloven, siať, pol. siać

set  Jg zast., SSJČ obl. mor., dluž. seś

 

sít  stč. sieti, Jg, SSJČ, hluž. syć


5    sít Ju 3, 5 — sit Ju 5, Ru 4 — sejt Ju 1–4 — set Po 1, Ju 2, 4, 6, Ru 5 — seť Ju 7, Ru 4

Bh