ČJA 5

61        a) jehly nom. pl. f. (ČJA 4, 110)

b) žebro (1672)

c) kuželka (ČJA 2, 197, ČJA 5, 163)

1    M         a)  jahly (jahle)

b) žabro

c)  kužalka (kú- 310, 428, 435, 437, 439, 441–443, 445, 447, 448, 450, 457, 459, 461, kužálka 516, 602)

2                 Na mapě je představena změna e > a po souhláskách jž.

Po souhlásce j byla změna sledována na formě nom. pl. feminina jehla (k morfologickým formám nom. pl. viz ČJA 4, 110 jehly). V jzč. nář. je hlásková podoba jahly výsledkem změny e > a (srov. psl. *jьgъla > jehla > jahla), ve slez. nář. jde patrně o analogické vyrovnání podle slov s nepřehlasovaným -a- (srov. např. jazevec, jastřáb (viz ČJA 5, 2a; ČJA 5, 2b), jatel, jačmeň (viz ČJA 5, 3a; ČJA 5, 3b) a též podle slov s nepůvodním -a- po souhlásce j (např. jazero, jalec ,jelec‘ s -a- za pův. psl. -e-).

Po souhlásce ž je změna e > a zachycena na slovech žabrokužalka. V obou případech má sledovaný jev menší rozsah než po jiných měkkých souhláskách. Kromě podoby kužalka byla ve vymezeném areálu poměrně často zapsána i obměna kúžalka (k ní viz ČJA 5, 163).

3                 Změna e > a má u slova jahly (jahle) neobvykle velké rozšíření. Pokrývá celá jzč. nář. a přes již. úsek čm. nář. přesahuje dále na jz. Moravu až ke Znojmu, na severu pak v úzkém pruhu (od Rakovníka po Tábor) do přilehlých úseků střč. nář. Zapsána byla též u starší generace v jzč. městech.

Výraz žabro vytváří menší, ale kompaktní areál mezi Plzní, Klatovy, Příbramí, Strakonicemi a Táborem.

Slovo kužalka je soustředěno především do již. a jz. oblasti jzč. nář.


4    a)   jahly  hluž. jahły

b)   —

 

c)   —


5    a)   jahli Ju 5, Ru 2, 3

b)   —

 

c)   —


Ši