ČJA 5
57 budu (2479)
1 M budu
budem 737, 756 (budzem 755)
bydym 831–833, 84 (bedym 834–836)
budo
bodo (též 701)
bd
2 Na mapě sledujeme nář. změnu kořenného a koncového u > o, ve tvaru budoucího času 1. os. sg. slovesa být. Byly zachyceny hláskoslovné rozdíly budu × budo × bodo × bd a diference morfologické budu × budem × bydym. Důsledně je změna u > o provedena v koncovce, nedůsledně nebo vůbec neproběhla uvnitř slova.
Pozornost nevěnujeme hláskové obměně buru, srov. ČJA 5, 327.
3 Obměna bd byla zachycena v centrální skupině střm. nář.
Podoba bodo je doložena z vých. Prostějovska a dále z areálu zhruba mezi Boskovicemi, Jemnicí, Mikulovem a Vyškovem. Zejména na Brněnsku a Tišnovsku se jako novější dubleta objevuje ekvivalent budu, shodný se spisovným jazykem; ten se vyskytuje na ostatním zkoumaném území – kromě kopaničářských nář. (tam byla zapsána forma budem, která se sporadicky objevuje též na Břeclavsku) a přechodových nářečí česko-polských (pro ty je typická varianta bydym).
Obměna budo byla zachycena na okrajích areálu podoby bodo – především severovýchodně a jihozápadně od Třebíče a na Židlochovicku.
Městskou mluvu charakterizuje podoba budu, v areálu varianty bd (a bydym) se jí užívá vedle nář. tvaru zachyceného ve venkovském okolí.
4 budu stč., Jg, SSJČ, hluž.
5 budu Po 1, Ju 1–4, 6,7, Ru 1–5
Ir
