ČJA 5
45 dobré nom./akuz. sg. n. (2231)
1 M dobré
dobre
dobrí
dobri
2 Sledovalo se zakončení nom. a akuz. sg. adjektiv tvrdého typu skloňování; výraz dobré je zástupný.
Nář. ekvivalenty uvádíme na mapě i v textu komentáře v jejich realizovaných podobách (tj. v rozporu s pravopisným územ píšeme dobrí/dobri).
Vedle podob dobré a dobrí, dokládajících úžení é > í, byly zaznamenány další hláskové diference dokumentující tendenci ke krácení koncových vokálů (dobre, dobri).
K úžení é > í u adjektiv typu dobré nedochází ve vých. polovině slez. nář., jak je to obvyklé u předchozích sledovaných případů, neboť tato změna se zde realizuje pouze po měkkých souhláskách.
3 Podoba dobré se vyskytuje takřka na celém území vm. nář. (kromě úzkého okrajového pruhu zhruba mezi Kroměříží a Mikulovem); obměna dobre byla zaznamenána v slez. nář.
Forma dobrí se užívá po celých Čechách, na přilehlém sz. Zábřežsku a Slavonicku, úzký pruh vybíhá jv. směrem od Nového Města na Moravě ke Kyjovu, výběžkem zasahuje až na Holešovsko.
Varianta dobri byla zachycena v střm. nář. (s výjimkou oblasti zhruba mezi Brnem, Boskovicemi a Velkým Meziříčím) s přesahy do čm. nář. (zejména k Jihlavě); dubletně s podobou dobrí byla zapsána především ve vých. polovině svč. nář., dále v Podještědí, na Lounsku a mezi Prahou, Mladou Boleslaví a Roudnicí nad Labem.
Situace ve městech odpovídá zhruba stavu v okolních dialektech.
4 dobre pol., hluž.
dobré stč., Jg, SSJČ, sloven.
5 dobré Ju 7, Ru 5 — dobre Ru 5 — dobrí Ju 1, 3, 4, Ru 3, 4 — dobri Po 1, Ju 2, 4, Ru 4
Ir