418      dvojitý žebřík (2659)

1    M         dvoják

štafle plt. f.

N          stoják 44, stojánek 62, tuplák 43, véčko 93, fart na malovaňi 82

2                 Pojmenování dvojitého žebříku – reálie, která se v domácnostech nepoužívá příliš dlouho – se liší jen lexikálně. Protiklad tvoří univerbizovaný výraz ze sousloví (dvoják) a výraz přejatý z něm. (štafle).

Jako spisovný výraz registruje SSJČ vedle sousloví dvojitý žebřík též podobu dvojžebřík.

3                 Výraz štafle je rozšířen ve městech na celém území národního jazyka s výjimkou jihomoravského okraje. Jako výrazný moravismus se jeví lexém dvoják; ten mírně přesahuje do přilehlých měst v Čechách.