2                 Sledovalo se adverbium asi ‚přibližně‘ v kontextu našli jsme asi dvacet hříbků. Ve spisovném jazyce se v tomto významu užívá výrazů asi, kolem, okolo a na.

Ojediněle doložená náhradní označení pomocí zájmenných tvarů (ňákejch, takovejch) jsme nemapovali. Výrazy ale, asi a z se v areálech svého výskytu často pojí s tak. Vzhledem k tomu, že příslovce tak má v těchto spojeních pouze význam zesilující, vyřadili jsme je z mapování. Zaznamenáváme jen adverbium tak, pokud stojí samostatně.

Výrazy asi a ale se skládají ze spojky a + částice -si (pův. význam ‚aspoň‘, později význam dnešní) a -le. Základem příslovce tak (psl. *tako) je zájmeno ukazovací. Výrazy z (psl. *jzь), za (psl. *za) a na (psl. *na) jsou od původu předložky. Formy kolem, kole, okolo, kolo jsou ustrnulé tvary substantiva kolo.

3                 Adverbium asi bylo zachyceno v celých Čechách, jen ojediněle je na záp. Moravě. Na nejvýchodnějším okraji Čech a na větší části Moravy kromě Valašska a přilehlého Kroměřížska, Holešovska a Litovelska se užívá výrazu ale. Z vých. Moravy a Slezska je doloženo označení z(e). Ostatní výrazy jsou řidší. Podoby kolo, kole a kolem bývají častější zejména v sev. polovině vm. dialektů. Výraz kolem (méně okolo) byl zapsán i v západomoravských, severomoravských a severoslezských městech. Do zbývajících mor. měst proniká jako dubletní příslovce asi.

Další výrazy se vyskytují sporadicky, a to tak na jihu Moravy, za na Strakonicku a na soustředěněji na již. Opavsku.

4    ale  v sled. významu jen nář.; stč., Jg

asi  stč. též as, asa, ajsa, Jg asa(ť) zast., též as, SSJČ též as kniž., sloven.

kole  jen nář.

kolem  stč., SSJČ též kol kniž.

kolo  ve sled. významu jen nář.

na  Kt, SSJČ, sloven.

okolo  stč., Jg, SSJČ, pol. około

tak  jen nář.; sloven.

za  v sled. významu jen nář.; stč., sloven.

z(e)  v sled. významu jen nář.

5    asi Po 1, Ju 1–4, Ru 2, 4 — ale Ju 4, Ru 5 — ze Ju 7

6    ASJ IV 249

Hb