401      pěšky (1697)

1    M         pješky (též 825)

pješo (-u 829)

pješourem (šourem 131, 12, též 205, 231, 505)

p’echti 818

2                 Mapa postihuje slovotvorné obměny adv. pěšky ‚po vlastních nohou‘. Základem všech podob je psl. *pěšь. Odvozenina pěšky je utvořena příponou -ky, forma pěšo vznikla analogicky podle jiných příslovcí na -o (např. tenko, slabo). Varianta pěšourem vznikla kontaminací *pěše a pěchourem.

Výraz pěchty navazuje na pol. výraz piechotą.

3                 Podoba pěšky se vyskytuje na celém území čes. národního jazyka s výjimkou přechod. čes.-pol. dialektů a přilehlého okraje ostravického úseku, kde je běžný derivát pěšo. Na východě svč. nářečí se vedle výrazu pěšky jako dubletní objevuje odvozenina pěšourem.

Města se shodují se svým nář. okolím.