3          a)  jetel (ČJA 3,108)

b)  ječmen (1037)

c)  těžší (979)

     přeslice (ČJA 2-204)

     přeslička (ČJA 2-115)

1    M         a)  jatel m./f. (jatél, jatelina, ďaťelina; ďac’elina 829, dza- 755)

b) jačmeň

c)  ťaší 734–737 (cašší 755, ćašši 818)

2                 Mapa je věnována případům dokládajícím realizaci přehlásky (ę >) ä (> ě) > e uvnitř slova.

Izoglosa vymezuje rozsah názvů pro jetel, v nichž nebyla provedena přehláska; ty jsou na mapě zastoupeny výrazem jatel (ostatní podoby viz odd. 1 M). K podobám s počátečním ja- přiřazujeme i varianty s ďa- (vznikly z psl. *dętelь, z nich pak záměnou palatál ď – j formy s j-). Oblast podob s ja- nelze zachytit v úplnosti, protože většinu Slezska pokrývají jiné lexémy.

Šrafami je vyznačeno územní rozšíření nepřehlasované podoby jačmeň (psl. *jęčьmy).

Přehlasované podoby jetel (jetelina) a ječmen (vyřazené z kartografování kvůli přehlednosti mapy) pronikají jako dubletní do měst v oblasti podob s neprovedenou přehláskou.

Značkami je postižen výskyt nepřehlasované formy ťažší (z psl. *tęž-). Ta se dochovala jen ve zbytcích; na ostatním území, kde by bylo možné její rozložení také předpokládat, došlo zřejmě ke změně ťažší > těžší analogicky podle lehčí.

Ve městech nebyla položka zkoumána.

3                 Nepřehlasované výrazy označující jetel (jatel, jatelina, ďatělina) zabírají rozsáhlé území, které postupně zahrnuje stř. část čm. nář., navazující pruh střm. nář. vymezený řekami Svratkou a Jihlavou, většinu vm. nář. (kromě Kyjovska a sev. Valašska) a Frenštátsko.

Podoba jačmeň vytváří menší izolované celky na Břeclavsku, sv. Uherskobrodsku s přesahem na Kopanice, na sev. okraji vm. nář. s přilehlým Frenštátskem, v záp. podskupině slez. nář. a ve zkoumaných obcích na území Polska.

Forma ťažší byla zaznamenána na Břeclavsku, na Kopanicích a v b. 818 v Polsku.