373      sem (2507)

1    M         sem (sen 673, 678, 708, 728, semka 502, 520, 604, 608–611, 615, 616, 618, 621, 623, 626, 632–634, 636, 642, 651, 654, 662, 673, 91, sen- 622, 625, 627, 634, 756, 801, 821, 91, semki 518, 519, semkaj 712, 714, 725, 726, 737, 745, 746, 72, 74, sen- 737)

semhle 106, 107, 109–112, 123, 124a, 127, 134, 136, 158, 162, 211, 212, 226, 228, 235, 240, 244, 247, 311, 404, 421, 456, 459, 01–08, 10, 12, 51, 53, 94, -k 665 (semle, -k 615, 665, -n 157, 227, -čki 103, 105, semdle 132, 146, 149, 218, 220, 236, 238, 239, 304, 308, 309, 310, 319, 321, 323, 333, 334, 413, 437, 446, 449, 450, 457,13, 22, 24, 27, 31, sen- 304)

hev (hav 834, 835, hefka 801, 821, heva 801, 809, 822, 824, 826, 827, 82, hevy 822, hevyk 801, 822, hevaj 802,
805, 808, 810, 813, 819, 820, -ky 810)

tu (tuhle 123, tule 457, 609, tudle 310, 411, 610)

tudy 738 (-k 814, 815, 827)

tady

2                 Zjišťovaly se nář. ekvivalenty směrového zájmenného adverbia sem ‚na toto místo‘ (na otázku kam?). Na části území, zejm. ve Slezsku a v přilehlých oblastech, se užívá adverbií tu, tady/tudy i ve významu směrovém (srov. ČJA 5, 374).

Nář. materiál se člení lexikálně (sem × tu × hev) a slovotvorně (např. tu × tudy × tady).

Příslovce sem se tvoří od starého pronominálního základu (psl. *sь) příponou -em(o). Původní koncové -o stejně jako např. u tam odpadlo. K původu tu, tudy, tady a hev viz ČJA 5, 374.

Navíc se adverbia sem a tu pojí s postfixy -hle/-dle/-le, -ka, -kaj, -ky, u výrazu hev se objevuje vedle postfixu -ka i -a a -aj. Kromě postfixu -hle se ostatní postfixy uplatňují výhradně v dialektech.

Na mapě vedeme pouze postfix -hle, shodný s jazykem spisovným. Jeho varianty -dle/-le a ostatní postfixy evidujeme v 1 M (v další části komentáře přinášíme popis jejich územního rozložení). Tamtéž evidujeme i další ojedinělé postfixy (např. tudyk) a jejich kombinace (např. semlek). Všem postfixům jsou věnovány souhrnné mapy, viz ČJA 5, 411.

Pouze pro Čechy je příznačný postfix -hle s variantami -dle a -le (v dubletě s adverbiem sem). Nejčastější je varianta semle, ta se vyskytuje na celém území Čech. Obměnou semdle se vyznačují zejména Chodsko, širší Českobudějovicko, Ledečsko a Vysokomýtsko. Postfix -hle (semhle) byl zapsán soustředěněji v svč. dialektech, ojediněle i jinde na území Čech a v severozápadočeských městech. Formy tuhle, tudle a tule byly zachyceny sporadicky na okrajích Čech.

Moravu a Slezsko charakterizují jiné postfixy. Ve střm. nářečích se příslovce sem často spojuje s posfixem -ka, na vých. Moravě ojedinělě s postfixem -kaj. Slezské hev se pojí s postfixy -aj (záp.) a -a (vých.).

Na mapě graficky nezaznamenáváme podobu sen, kterou mělo zájmeno sem v minulosti. Zachytili jsme ji jen v 1 M.

Spisovný jazyk užívá v daném významu pouze příslovce sem.