ČJA 5

329      a) panský (619)

b) selský (629)

loňský (ČJA 5, 233a)

1    M         a)  panský (pánský, pajnsky 830, paňsky 819, 827, 831–834, 836, pajňski 818, 830, pajski 818, 834–836)

     pancký

b) selský (śelski 831–833, šelski 836, sedlský)

     selcký (sedlcký)

2                 Mapa zaznamenává protiklad výrazů panský × pancký. Změnu ns > nc dokládají též výrazy žencká (ČJA 1, 4 žena), velikáncký (ČJA 1, 51 velikánský) a dlouhatáncký/dlouháncký (dlouhatánský 1267).

Dále je mapováno rozložení podob selckýselský. Vzhledem k tomu, že v Čechách byl výzkum proveden na opěrné síti, nejsou zde sledované formy zachyceny v plném rozsahu.

3                 Výraz pancký zabírá celé Čechy a pás přechod. čes.-mor. nář., odkud několika výběžky zasahuje do střm. nář. Menší oblast vytváří ve Slezsku s přesahem na sev. Valašsko. Ostatní území charakterizuje forma panský, shodná se spis. jazykem. Situace ve městech odpovídá venkovskému okolí.

Podoba selcký pokrývá v podstatě celá jzč. nář. s přesahy do střč. nář., zachycena byla též na Prostějovsku, Uherskobrodsku a Kyjovsku. Zbývajícímu území dominuje forma selský, shodná se spis. jazykem.


4    a)   panský  stč., Jg, SSJČ, sloven., hluž. panski

 

b)   selský  stč. sedlský, Jg též sedlský, SSJČ též sedlský zast.


5    a)   panský Ju 7 — pánskí Ru 5 — panckej Ju 3, 5 — panckí Ru 2 — pánckí Ru 2

 

b)   selskej Po 1, Ju 2, Ru 4 — selskí Ju 3 — selský Ju 7 — selckej Ru 2


7                 Územní rozložení výrazů loňcký a loňský je zhruba shodné jako u podob pancký a panský, výrazněji se liší pouze na Svitavsku a na Telečsku. Podoba loňcký tvoří navíc menší areál ještě na Opavsku. Forma loňský, shodná se spis. jazykem, převažuje ve městech, a to i v oblasti podoby loňcký.

Km