ČJA 5

316      a) dvě (2394)

b) květ (ČJA 5, 296)

c) větev (ČJA 2, 76)

1    M         a)  dje

b) kjet

c)  jetev

2                 Podoby djekjet dokládají zánik hlásky v ve skupině konsonant + vje (květ > kjet); lze je patrně vysvětlit splynutím ještě měkkého bilabiálního w s následujícím je-. U obměny jetev dochází k odsunutí v i na počátku slova, což je v českých nářečích jev méně obvyklý.

3                 Nejširší výskyt sledované změny byl zachycen u číslovky dvě. Obměna dje je doložena v svč. nář. s přesahy do sousedních nářečních oblastí, zejména do vých. úseku nářečí střč. Byla zapsána i v městské mluvě Nové Paky a Ledče n. Sázavou.

Podoba kjet se objevuje v několika menších areálech roztroušených v sev. polovině Čech a také ve čtyřech vesnicích na Chodsku.

Nejmenší územní rozšíření má varianta jetev – vyskytla se mezi Příbramí a Prahou (včetně městské mluvy v Příbrami) a také na území mezi Klatovy a Strakonicemi, ojediněle i na Chodsku.

Všech mapovaných forem se vždy užívá jako nářečních dublet k podobám, které jsou běžné ve spis. jazyce a fungují jako základní rovněž v městské mluvě.

4    —


5    a)   dje Ju 1, 2

b)   kjet Ru 4

c)   —