ČJA 5

310      a) kráva (2202b)

b) na hlavu (2203)

1    M         a)  kráwa

b) na hlawu

2                 Na tzv. pozitivní mapě je zakresleno území, kde starší generace nářečních mluvčích zachovává v intervokalickém postavení výslovnost bilabiálního w (kráwa, (na) hlawu); registrují se i případy, kdy dochází k zániku v (splynutím blízkých hlásek wv). Tento zánik má v předložkovém spojení na hlavu odraz ve zmenšeném počtu vyslovovaných slabik. Mapa tak postihuje jak výslovnost trojslabičnou (na-hla-wu), tak i vzácně dochovanou výslovnost dvojslabičnou (na-hla).

Výslovnost bilabiálního w na počátku slov voda, vlak (2202a) byla zaznamenána v areálu rozsahem přibližně shodném s výskytem podob kráwa, na hlawu. Samostatně se nezpracovávala.

3                 Bilabiálně vyslovované w bylo ve zkoumaných výrazech kráwana hlawu zachyceno v svč. nář. a v pře-
sazích i v nář. sousedních (v sev. úseku nářečí čm., na sev. Zábřežsku a v nář. střč.). Největší územní rozšíření při-
tom má (trojslabičně vyslovované) spojení na hlawu, jeho areál zasahuje z oblasti svč. až do Polabí a místy do
horního Posázaví. Dvojslabičná výslovnost na-hla
byla zaznamenána zvláště při okrajích této oblasti.

4    —


5    a)   krmit kráwu Ju 2 — na tráwu Ju 1

 

b)   na hlawu Ju 2