ČJA 5

255      nit (ČJA 4, 17; ČJA 5, 235b)

                   (nitka 599)

1    M         ňit — ňiť

                   hňit — hňiť— hinť

2                 Vedle hlavního problému, tj. proteze u slova nit, byl mapován rovněž rozdíl mezi měkkým a tvrdým zakončením, tj. nit x niť. Proteze se objevuje u obou variant, byly zaznamenány podoby hnithniť. U podoby hniť došlo na mikroareálu k přesmyku a k realizaci varianty hinť.

3                 V Čechách a na záp. Moravě dominuje podoba nit, shodná se spis jazykem, na vých. polovině Moravy a ve Slezsku byla zachycena převážně obměna niť. Podoba hniť pokrývá poměrně široký severojižní pruh ve středu střm. nářečí, táhne se od Svitav až k Mikulovu. Uvnitř tohoto areálu, na záp. Brněnsku a mezi Brnem a Prostějovem, byla zachycena varianta hinť.

                   Obměna hnit se nekompaktně vyskytuje na samém okraji záp. Čech, poněkud soustředěněji na západ od Roudnice.

4    niť  sloven., pol. a hluž. nić

5    ňit Ju 3 — ňít Ru 2, 4 — ňiť Ju 3–5, 7, Ru 1, 5 — ňíť Po 1, 2, 4, Ru 4 — hňiť Ju 6 — hňíť Ju 4 — ňiťe Ru 3

7    Územní rozsah protetického h v slovech nit a nitka se shodoval.

Bh