ČJA 5

240      a) ulice (ČJA 4, 13)

b) úmysl (ČJA 5, 97)

c) úvrať (ČJA 3, 32)

1    M         a)  ulice (ulic)

                        hulice (hulic)

b) hómysl

c)  houvrať

2                 Na jediné mapě sledujeme výskyt protetického h u třech výše uvedených výrazů. (U slova úvrať bylo vymezení oblasti s protezí již zveřejněno v ČJA 3, 32.)

3                 Oblast výskytu podob s h- u výrazu ulice je mimořádně velká. Zahrnuje v podstatě celá střm. nářečí s malými přesahy zvláště na záp. Novoměstsko, ale i do vm. dialektů, zejména na sev. okraj Valašska. Odděleně se proteze u tohoto slova vyskytuje ještě v přechod. nářečích česko-polských a na mikroareálu na Chodsku.

Podoba hómysl pokrývá souvislé teritorium uprostřed střm. nářečí.

Podoba houvrať převládá (nezřídka dubletně vedle ouvrať) v záp. úseku jzč. nářečí.

4    —


5    a)   hulic Ju 6

b)   —

 

c)   —


Bh