ČJA 5

232      hříbatům dat. pl. (823)

1    M         hříbatúm (-um, -om, -am, -ám)

íbjatúm (-um, -om, -am, -ám)

íb’atom (-um, zgřyb’yntum)

2                 Sledovaly se různé hláskoslovné realizace za pův. měkkou labiálu v tvaru dat. pl. n. hříbatům (hříbatům × hříb’atům × hříbjatům). Jde tu o retnici před střídnicemi za pův. , za nímž následovala tvrdá zubnice (souhláska t).

V těchto případech ve spis. jazyce a na značném území i v nářečích docházelo důsledně k depalatalizaci. Tvary hříbjatům (ale i hříbjat, hříbjatách, hříbjatama) s rozloženou měkkou retnicí mají nezvykle velký územní rozsah; to proto, že byly zformovány pod vlivem analogie s tvary s pravidelnou měkkou nebo rozloženou retnici, např. podle hříbje, hříbja, hříbjeti.

Odsouvání počáteční souhlásky hříbatůmříbatům jsme zde nevěnovali pozornost, neboť tento jev je důkladně probrán na jiném místě, viz ČJA 5, 274; ČJA 5, 275; ČJA 5, 276; ČJA 5, 277.

3                 Podoby s rozloženou retnicí (hříbjatům, …) jsou rozšířeny na téměř celé Moravě (bez Zábřežska a části Litovelska) a na již. okraji Čech. Dále na západ jsou jen tvary depalatalizované, tj. hříbatům, … V sev. úseku vm. dialektů a v přechod. pásu česko-polských nářečí jsou též formy s měkkou retnici, tj. hříb’atom, hřib’atum; zgřyb’yntum.

4    —

5    hříbatum Po 1 — říbatum Ju 1–3, 5 — řibatum Ju 1, Ru 4 — říbatúm Ru 2 — říbatom Ju 5 — hříbjatom Ru 5 — řibjatum Ru 3 — řibjatom Ju 6 — hříb’atom Ru 5

Bh