ČJA 5
205 říkat (ČJA 2, 187)
1 M říkat (řý-)
řikat (řiekać 801, řy-)
2 Mapa zachycuje rozsah krácení í > i ve slově říkat. Forma řikat pokrývá ve srovnání s krácením í > i u jiných slov mimořádně rozsáhlé území.
Ve Slezsku byl sledovaný lexém většinou zapsán ve významu ‚modlit se‘.
3 Podoba s krátkým i (řikat) je rozšířena téměř po celých Čechách, na Moravě pokrývá území, které se kryje s areály pravidelného krácení, tj. oblast jz. Moravy, centrálního úseku střm. nář. a slez. nář.
Forma říkat, shodná se spis. jazykem, vytváří areály v jzč. nář. (Domažlicko, Prachaticko, Českobudějovicko, širší Jindřichohradecko) a na Moravě se vyskytuje v oblasti vm. nář. s přilehlým Holešovskem, ve střed. pásu střm. nář. (Tišnovsko, Slavkovsko) a na Zábřežsku. Situace ve městech je v podstatě shodná s venkovským okolím; jen výjimečně v nich byly zapsány jako dublety obě podoby.
4 říkat stč. řiekati, Jg též řékat, SSJČ
5 říkat Ru 3, 5 — říkať Ju 7 — řikat Po 1, Ju 1–6, Ru 2, 4
Fi
