ČJA 5
18 a) klička (168)
b) klíč (170)
1 M a) klička
kločka (kluka 701, 705, 738, 747, 752, 805, 812–814, 816, 821, 827, 831, klka 652, 655, 657, 668, 669)
b) klíč (glič 646)
klúč (klóč 663, 664, 666, 667, klouč 710, 713)
2 Mapa zachycuje výsledek přehlásky ’u > i v kmeni slov klička (s krátkou samohláskou) a klíč (s dlouhou samohláskou).
Zadání první položky sledovalo slovotvorné diference v nář. pojmenování kliky u dveří, a to pouze na Moravě. Materiál zaznamenal protiklad přehlasované a nepřehlasované podoby s příponou -ka (klička × klučka), která má někde specifikační funkci, např. slez. kluka ,hák na vytahování vody ze studně‘ × klučka ,klika u dveří‘. Podobu kluka a její hláskovou variantu kloka registrujeme pouze v oddíle 1 M.
Přehlasovaná podoba klička byla v Čechách zachycena při zjišťování pojmenování způsobu vázání tkaničky u bot: je rozšířena (s výjimkou vých. úseku) téměř na celém území Čech (srov. ČJA 1, 79 na kličku).
3 Podoba klička pokrývá celé Čechy a záp. Moravu až zhruba po linii měst Šumperk–Boskovice–Brno; je také příznačná pro mluvu nově osídlených měst na sev. Moravě. Na východ od uvedené linie je běžná podoba klučka.
Podoba klúč je charakteristická pro celou oblast slez. a vm. nář. (bez Kyjovska) s přesahem na Holešovsko; dále vytváří menší území v centrálním úseku střm. nář. na Prostějovsku. Na většině území národního jazyka – mimo vymezené areály – je běžná forma klíč, která se jako mladší podoba objevuje rovněž ve vm. a slez. městech.
4 a) klička Jg a SSJČ též klika
klučka stč. kľuka, Jg klučka slc., též kluka zast., sloven. kľúčka, pol. kluczka, hluž. kluka
b) klíč Jg, SSJČ
klúč stč. kľúč, sloven. kľúč, pol. klucz, hluž. kluč
5 a) klička Ju 3, Ru 1, 3 (na kličku Ru 4) — klučka Ju 6, 7, Ru 4, 5
b) klíč Po 1, Ju 1–3, 5–7, Ru 3, 4 (klíček Ru 5)
Fi