163      a) písnička (2016)

b) kaplička (2111)

kuželka (ČJA 2, 197, ČJA 5, 61c)

1    M         a)  písnička — písmička

                        pisňička (pisňәčka 603, 609–615) — pismička 135, 136, 146

     pjesňička

b) káplička

2                 Zkoumal se protiklad -í- × -ě- v deminutivech ke slovu píseň, psl. *pěsnь, tedy rozdíl forem písnička × pěsnička. Nedeminutivní podoba se v nářečích prakticky neužívá (jde tedy zřejmě v zásadě o formální deminutiva), není proto jasné, zda rozdíl pí- × pě- byl už u neodvozených podob, či zda vznikl až v důsledku odvozování. Mapa zachycuje i rozsah hláskové varianty písmička a nepravidelný výskyt krácení í > i (pisnička, pismička).

Na mapě je pozitivně zobrazena rovněž dem. podoba od přejatého slova kaple s dlouhou samohláskou v kořeni, tj. káplička, jež se ve vyznačeném areálu vyskytuje vždy v dubletě s běžnou podobou kaplička, shodnou se spis. jazykem.

3                 Podoba písnička byla zachycena v celých Čechách, v čm. nář. a na záp. polovině střm. nář. – na Kladsku, Náchodsku a Podorlicku v obměně písmička. Ve stř. části svč. nář., na záp. Moravě s drobnými přesahy do Čech a řídce při jzč. okrajích se objevuje podoba pisnička (sv. od Vysokého Mýta pismička). Z vých. poloviny Moravy a ze Slezska je doložena forma pěsnička.

Pro města v Čechách je typická podoba písnička, shodná se spis. jazykem, v mor. a slez. městech byla vedle ní často zachycena i obměna pisnička (kdežto pěsnička, typická pro nář. okolí, jen zřídka).

Podoba káplička se objevuje na sev. okraji vm. nář.