ČJA 5

140      bláto (ČJA 5, 66)

1    M         bláto

blato (též 84)

bloto

2                 Mapa je zaměřena na zachycení podob s délkou a krátkostí kořenné samohlásky u dvojslabičného neutra bláto (psl. *bólto, metatezí likvid vzniklo bláto). U podoby bláto je v první slabice zachována původní délka (za akutovou intonaci), varianta blato je výsledkem starého krácení.

Obměna bloto vznikla v návaznosti na polštinu vývojem z *tolt > tlot.

3                 Izoglosa dělící podobu se zachovanou délkou bláto a zkrácenou obměnu blato jde zhruba po bývalé zemské hranici česko-moravské. Varianta bloto se vyskytuje v přechodových nářečích česko-polských.

Situace ve městech se shoduje se stavem ve venkovském okolí.


4    blato  sloven.

 

bláto  stč., Jg, SSJČ, pol. błoto, hluž. błóto


5    bláto Po 1, Ju 1–5, Ru 2–4 — blato Ju 6, Ru 5

Hb