ČJA 4

84b      oku lok. sg. n. (1593)

1    M         uchu (h-)

uše (h-)

 

(v)oku

(v)oce

2                 Byly zachyceny nář. podoby lok. sg. substantiv uchooko; jde o neutra (původně s-kmenová), která se v sg. skloňují podle vzoru město.

Při výzkumu byly zaznamenány dvě koncovky; jednak pův. lok. koncovka -e, jejímž působením dochází ke změně kmenových souhlásek ch > š, k > c (uše, oce), jednak většinová koncovka -u, která sem pronikla z dat. sg. a která tuto alternaci nezpůsobuje.

Výskyt protetického h zde nesledujeme, viz např. ČJA 5-238a uhlí.

3                 Tvar uchu je rozšířen téměř na celém zkoumaném území, a to buď jako podoba jediná, nebo jako dubletní s tvarem uše. Lok. sg. uše vytváří dva od sebe oddělené areály, jeden ve vých. části svč. nářečí a na přilehlé části střč. nářečí (s výběžkem na sz. Boskovicko), druhý na Valašsku a sev. Uherskobrodsku, ojediněle byl tento tvar zaznamenán vých. od Klatov a již. od Příbrami.

Podoba oku je běžná na celém zkoumaném území. Tvar oce byl spíš výjimečně a jen roztroušeně zaznamenán v místech výskytu formy uše.

Ve městech byl zachycen pouze tvar oku; u substantiva ucho odpovídá situace víceméně stavu v okolních dialektech.


4    uchu  stč., Db, Tk, MČ, sloven., pol., hluž. wuchu

oce  stč., Db zast.


uše  stč.

oku  stč., Db, Tk, MČ, sloven., pol., hluž. woku

5    uchu Po 1, Ju 1–6, Ru 2–5 — uše Ju 7

oku Ju 7, Ru 5 — voku Ju 1–3, 5, 6, Ru 2–4 — woku Po 1 — voce Ju 3

6    ASJ II 45:37

Ir