ČJA 4
76 kameni lok. sg. m. (1214) —
1 M kameňi (kameňә 603, 615)
kamenu
kameňe
kameňu
2 Nář. rozdíly v tvaru lok. sg. maskulina kámen, od původu subst. n-kmenového, jsou vyvolány jednak uchováním už stč. koncovky -i (ta však není u n-kmenů původní; pronikla sem z dativu), shodné se zakončením deklinace měkké, jednak přiřazením k deklinaci tvrdé (kamenu, kameně), popř. splynutím obou (kameňu).
Ve spis. jazyce koexistují tvary kameni, kamenu, kameně. Zjištěné tvary jsou vázány na rozdílnou podobu nom. sg. kámen/kamen × kameň, viz ČJA 4-1 kámen nom. sg. m.
Výzkum v Čechách byl uskutečněn na opěrné síti bodů.
3 Pro území Čech je příznačná dubletnost tvarů kameně/kamenu, tvar kamenu se poněkud soustředěněji vyskytuje na záp. a již. okraji Čech. Na vých. okraji čes. nářečí, v čm. dialektech a na přilehlé jz. Moravě je běžná varianta kameně. Ostatní střm. nářečí a nářečí slez. spojuje forma kameňu. Vm. nářečí s přilehlým úsekem vých. střm. nářečí jsou typická tvarem kameni.
Ve městech se výzkum neprováděl.
4 kameně SSJČ říd., SSČ
kameni stč., Db, Tk, MČ, sloven.
kamenu SSJČ
kameňu pol. kamieniu, hluž. kamjeńu
5 kameňi Po 1, Ju 1, 5, Ru 2, 4, 5 — kameňe Ju 1–3, Ru 1, 4 — kamenu Po 1, Ju 1, 5 — kameňu Ju 4
6 SSA 11.40, OLA 2578
Kl