ČJA 4

379      sil příč. min. sg. m. (1019)

sila (1020)

1    M         sel — sél — síl (s’ie 801) — sejl 422, 433 — sil

sal 816 — s’al 812, 819, 822, 823, 82 (śał 830, též sjał 755) — s’ol  (śol 831–834, šo 835, 836)

2                 Stč. participium znělo sěl, odtud nč. sel. Spis. jazyk má vedle této podoby i sil, které podle Trávníčka (Historická mluvnice československá, s. 397) vzniklo buď analogií se sg. siji, nebo se siel podle 5. třídy. Přikláníme se k názoru, že sil v Čechách vzniklo pravidelným krácením ze síl (PRO A1d), jež se vyvinulo monoftongizací ze siel, které zase vzniklo náhradním dloužením za ztrátu koncového jeru ze *sělъ, čemuž odpovídá územní rozložení variant sílsil. Moravské dloužení participia l-ového je zřejmě sekundární (*sělъ > sel > sél). Ve Slezsku je sil patrně jiného původu – vzniklo snad ze sějal stahováním v s’ál, následnou přehláskou v s’iel, jež monoftongizací dává s’íl a krácením s’il. Varianta s’al tedy představuje staženou, nepřehlasovanou a zkrácenou podobu, s’ol pak vzniklo pravidelnou změnou -ál > -ol, viz PRO E8. Jako morfologický rozdíl tedy hodnotíme vztah všech slez. variant proti podobám na zbývajícím území čes. jazyka, kdežto vzájemné rozdíly mezi podobami uvnitř těchto dvou areálů považujeme za hláskoslovné (sel × sél × síl × sil, sil × s’al × s’ol).

3                 Ve vých. polovině Čech, v přechod. nář. čm., v centrální části střm. nář., na jz. Moravě a na Kopanicích bylo zachyceno příčestí sel. Na Moravě se na území obvyklého rozsahu užívá jeho zdloužené podoby sél. Na

značné části Čech, zasahující od západu až k Benešovu, se objevuje podoba síl. Na tuto oblast na severu nava-
zuje areál pravidelně zkrácené obměny
sil, která zaujímá Roudnicko, sev. okolí Prahy, Mladoboleslavsko a sev.
Novopacko. Malá oblast této podoby se nachází také mezi Vysokým Mýtem a Svitavami.

V opavské podskupině slez. nář. byla zachycena varianta sil, k níž se od východu přimyká severojižní pruh obcí s variantou s’al, dále k východu v obměně s’ol.

Ve městech se vedle podob doložených ve venkovském okolí objevují zpravidla i obě podoby shodné se spis. jazykem, tj. selsil.

4    sal  Jg sál říd., sloven. sial, pol. siał

sel  stč. sěl, Jg, Tk, SSJČ

sil  Jg, Tk lid., SSJČ, hluž. sył

síl  Jg též siel říd.

5    sel Po 1, Ju 1–6, Ru 4 — sél Ru 5 — séł Ju 7 — sil Ru 2, 3 — síl Ju 3, Ru 2

6    MAGP 98, AJK 484

7                 Podoby příč. min. sg. f. tohoto slovesa se na většině zkoumaného území shodují co do kvality i kvantity samohlásky s maskuliny, jen v mor. oblasti zdloužené samohlásky u maskulin mají feminina zpravidla samohlásku krátkou, tj. povětšinou se zde vyskytuje dvojice sélsela, pouze na sev. Valašsku (b. 723, 724, 738–740, 747–750) byla zachycena délka i u feminin (séla).

Atlasy: AJK 484

Či