ČJA 4

307      kope 3. os. sg. ind. préz. (1088)

1    M         kope (-p’e 831–836, 84)

kopá

2                 Mapa zachycuje územní rozšíření tvarů 3. os. ind. préz. kopekopá. Pův. tvar se řadí k slovesům 5. třídy kopá. Forma 1. třídy kope je novotvar (není doložen v stč.). Obě podoby jsou hodnoceny jako spisovné.

3                 Tvar kope jako nedubletní je běžný na velkém areálu, který tvoří sv. Čechy s přilehlým Kolínskem, Jindřichohradecko, celá Morava a Slezsko; jako jediný je též v záp. Čechách, především na Plzeňsku a Klatovsku. Nezřídka v dubletě se tento tvar vyskytuje i na zbývajícím území Čech, kde je častější forma kopá; ta byla jako nedubletní zapsána hlavně v širokém okolí Prahy a Čes. Budějovic.

Situace ve městech se většinou shoduje s venkovským okolím. Jen na území, kde je v tradičních dialektech podoba kope, byl v některých, zejména střm. městech zachycen i tvar kopá.


4    kopá  stč., Jg, Tk, SSJČ, hluž. kopa

kope  Tk, SSJČ, sloven., pol. kopie


5    kope Po 1, Ju 2, 4, 7, Ru 4, 5 — kopá Ju 1, 3, 5, Ru 2

6    PLPJ 303, SSA 12.53, OLA 696

Fi