ČJA 4

293      mohu 1. os. sg. ind. préz. (2488)

1    M         múžu — mužu — možu — móžu — mohu 59, 75, 81, 83, 91

možem 737, 756, 757 (móžem 755)

možym — mogym 831, 832, 835, 84

2                 Nář. tvary 1. os. sg. indikativu préz. slovesa moci (vzor péci) vykazují diference morfologické (můžu × možem × možym) a hláskoslovné (můžu × mužu × možu × móžu × mohu, možim × mogym).

Výchozím tvarem je forma mohu (shodná se spis. jazykem; psl. *mogǫ).

Ostatní podoby jsou neologismy, vznikly formovým vyrovnáním základu: můžu podle může, možu podle mohu. U obměny móžu došlo k novějšímu dloužení kořenného -o-.

Varianta možem představuje tvar navazující na slovenštinu.

Zakončení -im/-ym nář. výrazů možim (i v realizaci možym) a mogym reflektuje starší podobu s nosovou samohláskou; i zde se koncový konsonant slovního základu buď vyrovnává podle ostatních tvarů prézentu (možim), nebo zůstává nezměněn (mogym), srov. PRO F5.

3                 Podoba můžu byla zaznamenána jako jedinečná téměř v celých jzč. nář. (kromě Příbramska a Táborska), na vých. okrajích střč. a svč. nář. s výběžkem až na sev. Brněnsko (v dubletě se však podoba můžu vyskytuje na větším území); v čm. nář. (kromě Novoměstska) a ve střm. nář. (bez sev. Brněnska, Zábřežska a vých. okrajů) byla zachycena v pravidelně zkrácené formě mužu (srov. PRO A1b). Varianta mužu pokrývá také ostatní území střč. a svč. nář. (s výjimkou širokého Náchodska a Kladska) s přesahem na Příbramsko a Táborsko (často bývá dubletní s formou můžu, a to zejména v svč. nář., v Poohří a na již. okraji uvedené oblasti).

Obměna možu byla zapsána na vých. okraji střm. nář., ve vm. nář. (s výjimkou sv. cípu, kde se vyskytuje varianta móžu) a ve slez. nář. Odděleně byla zapsána v náchodském úseku, na Kladsku a dále na Zábřežsku.

Forma možem se dokládá z kopanič. nář. a ojediněle z Břeclavska.

Podoba možim byla většinou vedle varianty mogym zachycena v přechodových nář. čes.-pol. Situace ve městech zhruba odpovídá venkovskému okolí; na okrajích Moravy a ve Slezsku se u mladé generace navíc vyskytuje podoba mohu a ve střm. městech byla zapsána forma mužu.

4    mogym  pol. mogę

mohu  stč., Db,Tk, MČ

možem  sloven. môžem

možu  Tk lid.

můžu  Db ob., Tk lid., MČ hovor., hluž. móžu

5    můžu Ju 1–4, Ru 2, 4 — mužu Ju 1, Ru 3, 4 — možu Po 1, Ju 6, Ru 4, 6 — móžu Ju 7 — mohu Ju 7

6    SSA 12.62, OLA 1423

Ir