ČJA 4

289      kupuji 1. os. sg. ind. préz. (1978)

1    M         kupuji 93, 94

kupuju

kupujem 755–757

kupujym

2                 Nář. diference koncovek -u × -em × -ym mají jen okrajový charakter. Stč. koncovka -u prošla přehláskou ’u > i a forma kupuji je spisovná. Nář. podoba kupuju je v oblastech, kde nenastala přehláska ’u > i, původním tvarem, jinde je pozdějším vyrovnáním podle většiny typů sloves 1. a 2. tř. (srov. nesu, začnu). Ve spis. jazyce je varianta kupuju hodnocena jako hovorová. Mapa nezaznamenává hláskové varianty koncovky -u: -o, -, jejichž rozšíření postihují izoglosy PRO D2abc.

Koncovka -em v kopanič. nář. navazuje na slovenštinu a -ym v čes.-pol. nář. představuje rozloženou pův. nosovku.

Je pozoruhodné, že spis. podoba kupuji byla naším výzkumem zaznamenána jen ojediněle v mluvě mladší generace v sm. nově osídlených městech.

3                 Téměř na celém území národního jazyka je běžný tvar kupuju. Pro Kopanice je charakteristická podoba kupujem a pro přechodová čes.-pol. nář. kupujym.


4    kupuji  Jg, Tk, MČ

kupujem  sloven.

kupuju  stč., MČ hovor., hluž.

kupujym  pol. kupuję


5    kupuji Ru 3 — kupuju Po 1, Ju 1–7, Ru 2, 4, 5

6    AJK 453, SSA 12.52, OLA 2126

Fi