ČJA 4

274      dvou gen., lok. (2396)

1    M         dvouch (dvouch, dvóch, dvúch, dvuch)

dvoch

dvjech (jen f.)

N          dvou

2                 Mapovaly se nepravidelné hláskové obměny gen. a lok. všech rodů číslovky dvě, tj. dvouch, dvoch a f. dvěch. Nemapována zůstala forma dvou; té může být užito (vlivem spis. jazyka) po celých Čechách, výrazně převládá u mladé generace v městské mluvě, ve venkovských bodech na Moravě zapsána nebyla.

Přisunutí koncového -ch je analogické podle zájmenné a adj. deklinace.

3                 Celoúzemně rozšířená je podoba dvouch; na Valašsku a Frenštátsku, při okrajích nář. Kopanič. a v již. části nář. dolských se vyskytuje tvar dvoch.

V úzkém příhraničním pruhu na jv. Moravě existuje pro gen. a lok. feminin zvláštní forma dvěch – na rozdíl od m. a n. (dvouch, dvoch).

4    dvoch  sloven.

dvouch  stč., Jg, Tk nespis.

5    dvouch Ju 1, 2, Ru 1, 4 — dwouch Po 1 — dvoch Ru 5 — dvjech Ru 5 — dvou Ju 1 — dwou Po 1

6    MAGP 494, AJŚ 1713, OLA 2661, 2666, 2668, 2671