ČJA 4
264 těch gen. pl. (2359) 7
1 M ťech
tech
tich
tych
tých (ý: jen PRO F2a) — tejch — téch
2 Gen. pl. ukazovacího zájmena měl v starším jazyce jednotnou formu těch pro všechny rody. Tu si podržuje i ve spis. jazyce. V nářečích panuje vlivem různých vyrovnávacích procesů značná tvarová pestrost.
Kromě výše uvedeného tvaru se užívá formy tých. Ta vznikla podle složené adjektivní flexe (jako dobrých) a může se realizovat v pravidelných hláskových variantách (střm. téch, čes. tejch, srov. PRO D1a, slez. tych, srov. PRO A1a). Tvar tich je opět analogický podle zájmenného tvaru našich nebo podle složeného sklonění, náslovné ť- má původ ve vyrovnávacím procesu k tvarům s ť- náležitým, např. k dat. a lok. pl. těm, těch. Široce rozšířená podoba tech představuje starý tvar těch paradigmaticky vyrovnaný k formám s náslovným t-, např. ten, toho, ty.
Jako zástupný tvar byl v dotazníku u genitivu uveden také dativ. Ten se vcelku od genitivu neliší, až na vm. nář., kde se vedle převládající formy tych nezřídka objevuje dat. forma jen s dlouhou samohláskou, tedy tým. Zdá se, že zde k zdloužení samohlásky došlo z fonetických příčin, v důsledku sousední nosové souhlásky; nejde tu tedy o výsledek vyrovnávacího procesu. Uvedený stav, tj. tych, ale tým byl zachycen v lokalitách 705, 710, 712, 730, 736, 745, 746, 753, 754.
3 Starší tvar těch žije sice na rozsáhlém území Čech, ale většinou vedle jiných nář. forem. Jako jediný tvar je doložen z různě velkých, málo sevřených územních celků, a to ze širšího Táborska a z oblasti již. od Ledče nad Sázavou a na západ od Jihlavy. Menší areál vytváří dále záp. od Strakonic a odděleně na teritoriu sev. od Kolína. Mikroareál tvoří ještě na Zlínsku. Na území Čech je běžný dále v městské mluvě (zejména v pohraničí jako výraz jediný). Rovněž v mor. městech převládá zvl. u ml. generace.
Podoba tech je charakteristická pro sev. polovinu Čech. V zč. úseku je výhradní, jinde dubletní. Nedubletně je doložena rovněž z vč. okraje a pak z velké navazující oblasti střm. nář., která zahrnuje celou jejich sev. polovinu a zejména na Kyjovsku přesahuje do oblasti vm. dialektů. Již. polovina střm. nář. se liší tvarem téch. K této oblasti přiléhá na západě úzký pruh obcí s formou tejch. Ta se vyskytuje ještě severněji na záp. Novoměstsku a na užším Vysokomýtsku. Doložena je rovněž z Náchodska a ze záp. Roudnicka.
Tvar tých zabírá větší část vm. nář. a nář. slez., zde ovšem v krácené podobě tych, jež se překvapivě často dokládá i z oblasti vm. nář. a ze záp. Plzeňska (tady v realizaci s úzkým i-ovým vokálem); to svědčí patrně o jiných vyrovnávacích procesech. Forma ťich (zpravidla jako dubletní) pokrývá větší část jzč. nář. s přesahem téměř až ku Praze (není však na širším Táborsku).
4 těch stč., Db, Tk, MČ
tých sloven.
tych pol., hluž.
5 ťech Ju 3, Ru 4 — tech Po 1, Ju 1–3 — tých Ju 7 — tích Ru 2 — ťich Ru 2 — tejch Ju 4, Ru 1 — tych Ru 5 — tich Ru 3
6 MAGP 504
Bh
