ČJA 4

223      Novákových gen. pl. (2292)

1    M         (Novák)ových

-ovic 449 — -ojic 455–458 — -ojc 437, 441, 459 — -oc 412, 415, 433

(Novák)ú

-uv

-úch (-uch)

tych od (Novak)a

2                 Genitiv kolektivního označení rodiny má ve spis. jazyce dvě formy: (Novák)ů a (Novák)ových. Nář. výzkumem byly opět zachyceny formy adjektivní, ustrnulé na -c i substantivní, avšak jejich územní rozložení se od nominativu značně liší.

Převažují podoby gen. pl. jména představitele rodiny (Novák), které se diferencují morfologicky: (Novák)ů × (Novák)uv × (Novák)ůch (k tomu viz ČJA 4, Genitiv pl. maskulin, s. 186, 187; krácení ú > u proběhlo na Moravě a ve Slezsku tak, jak ukazuje mapa PRO A1ab, a v Čechách ve shodě s položkou ČJA 4-122 sousedů gen. pl. m.; na této mapě je nezobrazujeme). Okrajově bylo zachyceno spojení s předložkovou vazbou tych od (Novák)a (genitiv je zde vyjádřen pomocí gen. tvaru ukazovacího zájmena).

Mnohem vzácněji než forma nom. pl. posesivního adjektiva (Novák)ovi byla zapsána forma gen. pl. (Novák)ových (nemapujeme obměny ý – viz PRO Ala, D1abc, D3ab) a ustrnulé, hláskoslovně diferencované tvary -ovic, -ojic, -ojc a -oc.

3                 Územní rozložení morfologických variant gen. pl. od jmen typu Novák je v zásadě shodné s položkou ČJA 4-122 sousedů gen. pl. m.: na většině zkoumaného území byla zachycena forma (Novák)ů, na členitém areálu ve střč. a jč. nář. a na sev. okraji vm. nář. (Novák)ůch, ve slez. nář. Novákuv; malý areál naposledy uvedené formy se na rozdíl od obecných jmen objevuje ještě mezi Prahou a Mladou Boleslaví.

Tvar (Novák)ových je zpravidla jako dubletní doložen více či méně soustředěně z vých. poloviny Čech a záp. poloviny Moravy, nejhustěji, někdy i nedubletně, z jz. cípu Moravy a střm. areálu vymezeného městy Moravský Krumlov, Nové Město na Moravě a Litovel. Občas se vyskytuje i v záp. polovině slez. nář.

Z jč. nář. jsou sporadicky a rozptýleně doloženy ustrnulé tvary na -ovic, -ojc a -oc; soustředěněji byla zachycena pouze varianta -ojic na Doudlebsku.

Ve městech se ve shodě s venkovským okolím užívá forem (Novák)ů a (Novák)ových, typicky nář. podoba (Novák)ůch se v městské mluvě nevyskytuje vůbec a forma (Novák)uv se objevuje pouze ve slez. městech.

4    (Novák)ovic  hluž. (Nowak)ec

(Novák)ových  Tk, MČ

(Novák)ů  Tk, MČ

(Novák)uv  pol. (Nowak)ów [-uv], sloven. (Novák)ovcov

5    (Novák)ovejch Ju 1 — (Novák)u Ju 1-3.6, Ru 2, 4, 5 — (Nowák)u Po 1 — (Novák)ú Ju 5, 7, Ru 2, 5 — (Novák)úch Ru 2, 3

6    —

Či