ČJA 4

174      nožích lok. pl. m. (338)

1    M         nožích (nožich 49, 63)

nožách — nožach

nožech

nožoch (též 734) — nožóch 738

2                 Mapa přináší obraz zeměpisného rozložení podob lok. pl. pův. jo-kmenového maskulina nůž.

Vedle forem se základem nož- se v nářečích vyskytují analogické formy se základem nůž-, o nich viz ČJA 4-33 nože gen. sg. m. Na mapě nezachycujeme pravidelné krácení í v koncovce -ích, srov. PRO A1abc.

3                 Podoba nožích, shodná se spis. jazykem, je rozšířena po celých Čechách, v oblasti čm. nářečí a v centr. úseku střm. nářečí se Zábřežskem. Na Domažlicku a Plzeňsku se tato forma objevuje dubletně vedle tvaru nožech a na Roudnicku vedle formy nožach. Zakončení -ách se vyskytuje ve střm. nářečích bez centr. úseku. Varianta nožach byla v Čechách zaznamenána jen v Poohří. Na Moravě a ve Slezsku mají morfologické sufixy -ach, -och-óch obvyklé rozšíření (srov. ČJA 4-169 klucích lok. pl. m.).

Ve městech se většinou užívá podoby nožích. Jen v mor. městech v oblastech tradičních dialektů se objevují zejména u starší generace i formy shodné s nářečním okolím.


4    nožach  pol., hluž.

nožích  stč. -iech, Db, Tk, MČ

nožoch  sloven.


5    nožích Ju 3 — nožich Po 1, Ju 1–4, Ru 4 — nožách Ju 6, Ru 3, 5 — nožech Ru 5 — nožoch Ju 7 — nožúch Ru 2

6    AJŚ 1373a, SSA 11.58, 11.59

Ko