ČJA 4

172      dubech lok. pl. m. (1290)

1    M         dubech

dubách — dubach (dymbach 831–836)

dubích 444, 445

duboch — dubóch 738

2                 Na mapě sledujeme zeměpisné rozšíření podob lok. pl. pův. o-kmenového substantiva dub.

3                 Podoba dubech, shodná se spis. jazykem, je rozšířena zpravidla dubletně vedle novější formy s koncovkou -ách (v záp. Čechách -ach) po celých Čechách a na záp. a stř. Moravě. Jako nedubletní převažuje v již. Čechách, v podorlickém úseku, ve střm. nářečích a pravidelně se vyskytuje na Hranicku. Tvar dubích byl zapsán pouze ve dvou lokalitách na Prachaticku. Obvyklé rozšíření mají podoby dubach, dubochdubóch (srov. ČJA 4-169 klucích lok. pl. m.).

Ve městech se většinou užívá spisovné podoby dubech (v zč. pohraničních městech je to forma jediná). Ve slez. a vm. městech byla tato forma zachycena vedle podob shodných s nář. okolím. Ve vm. městech byl navíc zachycen i tvar dubách, ten byl zapsán i v několika střm. a svč. městech.


4    dubach  pol. dębach, hluž.

dubech  Tk, MČ

dubích  stč. -iech, Db

duboch  sloven.


5    dubech Ju 4, Ru 4 — dubách Po 1, Ju 1–4, 6, Ru 2, 3, 5 — dubach Ju 5 — duboch Ju 7

6    AJŚ 1373a, SSA 11.58, 11.59

Ko