ČJA 4

172      dubech lok. pl. m. (1290)

1Mdubech

dubách — dubach (dymbach 831–836)

dubích 444, 445

duboch — dubóch 738

2                 Na mapě sledujeme zeměpisné rozšíření podob lok. pl. pův. o-kmenového substantiva dub.

3                 Podoba dubech, shodná se spis. jazykem, je rozšířena zpravidla dubletně vedle novější formy s koncovkou -ách (v záp. Čechách -ach) po celých Čechách a na záp. a stř. Moravě. Jako nedubletní převažuje v již. Čechách, v podorlickém úseku, ve střm. nářečích a pravidelně se vyskytuje na Hranicku. Tvar dubích byl zapsán pouze ve dvou lokalitách na Prachaticku. Obvyklé rozšíření mají podoby dubach, dubochdubóch (srov. ČJA 4, 169 klucích lok. pl. m.).

Ve městech se většinou užívá spisovné podoby dubech (v zč. pohraničních městech je to forma jediná). Ve slez. a vm. městech byla tato forma zachycena vedle podob shodných s nář. okolím. Ve vm. městech byl navíc zachycen i tvar dubách, ten byl zapsán i v několika střm. a svč. městech.

4    dubach  pol. dębach, hluž.

dubech  Tk, MČ

dubích  stč. -iech, Db

duboch  sloven.

5    dubech Ju 4, Ru 4 — dubách Po 1, Ju 1–4, 6, Ru 2, 3, 5 — dubach Ju 5 — duboch Ju 7

6    AJŚ 1373a, SSA 11.58, 11.59

Ko