57 kotník (1683)

1    M         kotňík

koťík (též kuc’ik 803)

kútek (kuotek 801)

kútko

kostka (též koska 737, též kvóstka 755) — kustka

kloub

kloubek

2                 Mapa nářečních názvů vystupujícího konce kosti v kloubu nad chodidlem (spis. kotník) zaznamenává kromě lexikálních protikladů též oblastní diference slovotvorné a morfologické.

Vedle různých odvozenin od základu kot- (popř. jeho varianty kotn-, vycházející ze stč. formy kot-en) je důležitý rodový protiklad kotník (kůtek) × kůtko. Jednotlivé výrazy zeměpisně sousedící se nepochybně formálně ovlivňovaly. Forma muž. rodu kůtek pravděpodobně tedy vznikla v důsledku zeměpisného sousedství maskulina kloubek. Tato zdrobnělá forma je pak patrně zeměpisnou kontaminací obou s ní sousedících výrazů (kloub a kůtek).

Zdrobnělinu kloubek přitom můžeme pokládat pro sledovaný význam za formu základní, odpovídající původnímu významu všech odvozenin od základu kot- (,drobná kost, kůstka‘). Deminuce je tu nář. prostředkem terminologizační specifikace — odlišuje určitý kloub (kotník na noze) od kloubů ostatních (obecně označovaných formou nezdrobnělou). Název kloub zůstává jedinou formou nezdrobnělou, ostatní ekvivalenty jsou formální deminutiva.

3                 Základní zeměpisný protiklad v rovině lexikální tvoří převažující areál odvozenin od základu kot(n)-, zaujímající celé Čechy a jz. a vých. Moravu, a střmor. i slez. areál kostka (s opavskou hláskovou variantou kustka).

Menší rozsah má sč. regionalismus kloub, kloubek. Slovotvorně se diferencuje zejména velká oblast základu kot(n)-. V Čechách se výrazně zeměpisně vyčlenila oblast svč. neutra kůtko, zasahující až na Zábřežsko, s rodovou variantou muž. rodu kůtek v sousedství dem. kloubek v horním Pojizeří. Celá vm. oblast s přilehlým Holešovskem je areálem slovotvorné varianty kotík.

Do mluvy měst (zejména do mluvy mladé generace) proniká forma kotník, shodná se spis. jazykem.

4                 Ve starších dokladech lze těžko určit, zda jednotlivé výrazy měly již sledovaný význam. Např. Jg uvádí formy kot, kůt, kůtek,
kotek, kotíček, kotník s významem nespecifikovaným (,vysedlá a kulatá kost, patní kost‘).