ČESKÝ JAZYKOVÝ ATLAS

Morfologická část

Předmluva		5
Obsah		7
ÚVODNÍ ČÁST		13
1. Základní údaje o Českém jazykovém atlase		13
2. Seznam zkoumaných obcí		15
3. Uspořádání komentářů a map		22
4. Grafická stránka jazykových map		23
5. Komentáře		25
6. Pravidelné regionální obměny		29
PRO mapa A		33
PRO mapa B		35
PRO mapa C		37
PRO mapa D		39
PRO mapa E a F		41

KOMENTÁŘE A MAPY		43
Vysvětlivky k jazykovým mapám		45
SUBSTANTIVA		46
Nominativ singuláru		47
Nominativ sg. maskulin		47
1	kámen, řemen, jelen — mapa s. 49	48
2	den — mapa s. 49	48
3	soudce — mapa s. 51	50
4	loket — mapa s. 51	50
5	chléb — mapa s. 53	50
Nominativ sg. neuter		52
6	pole — mapa s. 55	52
7	tele — mapa s. 55	54
8	zelí — mapa s. 57	54
9	cukroví — mapa s. 57	56
Nominativ sg. feminin		56
10	husa — mapa s. 59	58
11	chalupa — mapa s. 59	58
12	díže — mapa s. 61	58
13	ulice — mapa s. 61	60
14	mez — mapa s. 63	60
15	kuchyně — mapa s. 63	62
16	cibule — mapa s. 65	62
17	nit — mapa s. 67	64
18	alej — mapa s. 69	64
19	konev — mapa s. 71	66
20	mrkev — mapa s. 71	66
21a	Boleslav — mapa s. 73	68
21b	Olomouc — mapa s. 73	68
22	Příbram — mapa s. 73	70
Genitiv singuláru		70
Genitiv sg. maskulin		70
23	sněhu — mapa s. 75	72
24	pohřbu — mapa s. 75	72
25	dubu — mapa s. 77	74
26	stromu — mapa s. 77	74
27	schodu — mapa s. 79	74
28	rohu — mapa s. 79	76
29	nosu, vozu — mapa s. 81	76
30	stolu — mapa s. 81	76
31	kraje — mapa s. 83	78
32	pláče, čaje, kouře — mapa s. 83	78
33	nože — mapa s. 85	80
34	deště — mapa s. 85	80
35	předsedy (na mapě 68) — mapa s. 125	82
Genitiv sg. neuter		82
36	hnízda — mapa s. 87	84
37	pole — mapa s. 87	86
38	vejce, oje, strniště — mapa s. 89	86
39	kuřete — mapa s. 89	88
40	zelí, dříví — mapa s. 91	90
41	stavení, peří — mapa s. 93	90
42	cukroví — mapa s. 93	92
Genitiv sg. feminin		92
43	mísy, kozy — mapa s. 95	94
44	jehly — mapa s. 95	96
45	kovárny, kůlny, mlékárny — mapa s. 97	96
46a	díže, práce, nohavice, dlaně — mapa s. 97	98
46b	niti, kosti, soli, noci — mapa s. 97	98
47	pece — mapa s. 99	100
48	mrkve — mapa s. 99	100
49	konve — mapa s. 101	102
50	krve — mapa s. 101	104
51	Příbrami — mapa s. 103	104
52	Boleslavi — mapa s. 103	105
Dativ singuláru		105
Dativ sg. maskulin		105
53	sousedovi, psu — mapa s. 107	106
54	pekaři, koni, kanci — mapa s. 107	108
55	soudci — mapa s. 109	108
56	noži, ohni — mapa s. 111	110
Dativ sg. neuter		112
57	poli — mapa s. 111	112
58	peří — mapa s. 113	114
Dativ sg. feminin		115
59a	chalupě — mapa s. 117	115
59b	jehle — mapa s. 117	116
60	konvi — mapa s. 117	116
61	míse, koze — mapa s. 119	118
62	huse — mapa s. 119	118
63	dceři — mapa s. 121	120
64	komoře — mapa s. 121	120
65	kovárně, mlékárně, kůlně — mapa s. 123	120
66	Máně — mapa s. 123	122
Akuzativ singuláru		122
Akuzativ sg. maskulin		122
67	dub, vřed — mapa s. 125	124
68	předsedu, Frantu, Svobodu — mapa s. 125	124
Akuzativ sg. feminin		126
69	kaši, duši — mapa s. 127	126
Vokativ singuláru		128
Vokativ sg. maskulin		128
70a	Bohouši — mapa s. 127	128
70b	zloději — mapa s. 127	129
Vokativ sg. feminin		129
70c	svině — mapa s. 127	129
Lokál singuláru		130
Lokál sg. maskulin		130
71	dubě — mapa s. 131	132
72	potoce, kožiše — mapa s. 131	132
73	voze, ovsu — mapa s. 133	134
74	lese — mapa s. 133	134
75	úle — mapa s. 135	136
76	kameni — mapa s. 135	136
77	dni — mapa s. 137	138
78	ve dne — mapa s. 137	138
79	na koni — mapa s. 139	140
80	ohni — mapa s. 139	140
81	lokti — mapa s. 141	142
Lokál sg. neuter		142
82	místě — mapa s. 141	142
83	mase — mapa s. 143	144
84a	uchu — mapa s. 145	144
84b	oku — mapa s. 145	144
85	muzeu, gymnáziu — mapa s. 145	146
Instrumentál singuláru		146
Instrumentál sg. maskulin		146
86	předsedou — mapa s. 147	148
Instrumentál sg. feminin		148
87	kočkou — mapa s. 147	149
88	díží, husou, paní — mapa s. 151	149
89	krví — mapa s. 151	150
Nominativ plurálu		152
Nominativ pl. maskulin		152
90	kluci — mapa s. 153	154
91	sousedi — mapa s. 153	154
92	synové — mapa s. 155	156
93	učitelé — mapa s. 157	156
94	předsedové — mapa s. 159	158
95	hosté — mapa s. 161	158
96	lidé — mapa s. 161	160
97	ptáčci — mapa s. 163	160
98	koně — mapa s. 163	162
99	vozy, časy — mapa s. 165	164
100	vousy — mapa s. 165	164
101	dny — mapa s. 167	166
102	kameny — mapa s. 169	166
103	lokty — mapa s. 169	168
Nominativ pl. neuter		168
104	pole — mapa s. 171	170
105	vejce — mapa s. 171	170
106	stavení — mapa s. 173	170
Nominativ pl. feminin		172
107	mísy, kozy — mapa s. 175	172
108	meze — mapa s. 175	174
109	slzy — mapa s. 177	174
110	jehly — mapa s. 179	176
111	včely — mapa s. 179	176
112	vidle — mapa s. 181	178
113	kosti — mapa s. 181	178
114	nitě — mapa s. 183	180
115	zdi — mapa s. 183	180
116	noci — mapa s. 185	182
117	věci — mapa s. 185	182
118	ruce — mapa s. 187	182
119	dveře — mapa s. 187	184
120	louky — mapa s. 189	184
121	kasárny — mapa s. 189	186
Genitiv plurálu		186
Genitiv pl. maskulin		186
122	sousedů, dubů, kluků — mapa s. 191	188
123	hochů — mapa s. 191	190
124	schodů — mapa s. 193	190
125	pekařů, nožů — mapa s. 193	192
126	vlasů — mapa s. 195	192
127	loket — mapa s. 195	194
128	hostí — mapa s. 197	194
129	koní — mapa s. 199	196
130	dní — mapa s. 201	196
131	(od těch) časů — mapa s. 203	198
Genitiv pl. neuter		198
132	semen, jader — mapa s. 203	200
133	polí, očí — mapa s. 205	202
134	kuřat, hříbat — mapa s. 205	204
135	stavení — mapa s. 207	204
Genitiv pl. feminin		206
136	chalup — mapa s. 207	208
137	knih — mapa s. 209	210
138	koček — mapa s. 209	210
139	otav, jehel — mapa s. 211	210
140	bud, luk — mapa s. 211	212
141	koz — mapa s. 213	214
142	slz — mapa s. 215	214
143	mís — mapa s. 217	216
144	sukní, ovcí — mapa s. 217	216
145	mezí, sazí — mapa s. 219	218
146	husí — mapa s. 221	218
147	kostí, věcí — mapa s. 223	220
148	konví — mapa s. 225	220
149	rukou, nohou — mapa s. 227	222
Dativ plurálu		224
Dativ pl. maskulin		224
150	klukům, hochům — mapa s. 229	226
151	stromkům — mapa s. 229	226
152	koním — mapa s. 230	228
153	dnům — mapa s. 231	228
154	lidem — mapa s. 233	232
Dativ pl. neuter		232
155	oknům — mapa s. 235	234
156	polím — mapa s. 237	234
157	kuřatům — mapa s. 239	236
158	prsům — mapa s. 239	236
Dativ pl. feminin		238
159	husám, kravám, kočkám — mapa s. 241	238
160	rukám — mapa s. 241	240
161	nohavicím — mapa s. 243	240
162	sviním — mapa s. 244	242
163	kostem — mapa s. 245	242
164	Prachaticím — mapa s. 247	246
Akuzativ plurálu		248
Akuzativ pl. maskulin		248
165	psy — mapa s. 249	248
166	pekaře — mapa s. 249	250
167	syny — mapa s. 251	252
168	hosty — mapa s. 253	252
Lokál plurálu		254
Lokál pl. maskulin		254
169	klucích — mapa s. 255	256
170	vozech, sousedech, volech — mapa s. 257	256
171	kamenech — mapa s. 259	258
172	dubech — mapa s. 261	260
173	pekařích — mapa s. 261	260
174	nožích — mapa s. 263	262
Lokál pl. neuter		262
175	polích — mapa s. 263	262
176	oknech — mapa s. 265	264
177	prsou, kolenou — mapa s. 267	264
Lokál pl. feminin		266
178	kravách — mapa s. 267	266
179	kozách — mapa s. 269	266
180	nohavicích — mapa s. 269	268
181	kostech, nocích, zádech — mapa s. 271	268
182	rukou — mapa s. 271	270
Instrumentál plurálu		272
Instrumentál pl. maskulin		274
183	voly — mapa s. 273	274
184	sousedy, vozy, vojáky — mapa s. 275	276
185	pekaři — mapa s. 275	276
186	noži — mapa s. 277	278
187	koňmi — mapa s. 279	280
188	hochy — mapa s. 281	280
Instrumentál pl. neuter		282
189	(pod) okny — mapa s. 281	282
190	poli — mapa s. 283	282
191	vejci — mapa s. 285	284
192	staveními — mapa s. 287	286
193	kuřaty, hříbaty — mapa s. 287	288
Instrumentál pl. feminin		288
194	kravami, kozami, rukama — mapa s. 289	290
195	sviněmi — mapa s. 289	290
196	husami — mapa s. 291	292
197	věcmi — mapa s. 291	292
198	zdmi — mapa s. 293	294
199	kostmi — mapa s. 295	296
ADJEKTIVA		296
Singulár adjektiv maskulin neuter		298
200	dobrého – gen. sg. m./n. — mapa s. 297	298
201	dobrému – dat. sg. m./n. — mapa s. 299	300
202	dobrém – lok. sg. m./n. — mapa s. 301	300
203	dobrým – instr. sg. m./n. — mapa s. 303	302
Singulár adjektiv feminin		304
204	obecní – nom. sg. f. — mapa s. 305	304
205	dobré – gen., dat., lok. sg. f. — mapa s. 307,
	mapa s. 309, mapa s. 311	306
Plurál adjektiv		308
206	dobří – nom. pl. m. živ. — mapa s. 311	308
207	dobrým – dat. pl. m. — mapa s. 313	308
208	dobrými – instr. pl. — mapa s. 313	310
Singulár adjektiv přivlastňovacích		312
209	bratrův – nom. sg. m. — mapa s. 315	312
210	bratrovo – nom., akuz. sg. n. — mapa s. 316	314
211	bratrova – nom. sg. f. — mapa s. 316	314
212	bratrovu – dat. sg. m./n. — mapa s. 317	314
213	bratrově – dat., lok. sg. f. — mapa s. 319	318
214	bratrově – lok. sg. m./n. — mapa s. 321	320
215	bratrovu – akuz. sg. f. — mapa s. 323	320
216	sestřin – nom. sg. m., akuz. sg. m. neživ.
	sestřina – nom. sg. f. — mapa s. 323	322
217	sestřino – nom., akuz. sg. n. — mapa s. 325	322
Plurál adjektiv přivlastňovacích		324
218	sestřiny – nom., akuz. pl. m. neživ./f./n. — mapa s. 325	324
219	sestřini – nom. pl. m. živ. — mapa s. 327	324
Zvláštní typy		326
220	makový koláč, jetelové semeno — mapa s. 329	326
221	kravský roh — mapa s. 329	328
222	Novákovi, Královi — mapa s. 331	328
223	Novákových — mapa s. 333	330
224	Novákovým — mapa s. 335	332
225	Novákovými — mapa s. 337	334
226	Tichých — mapa s. 339	336
ZÁJMENA		338
Zájmena osobní		340
227	mi – dat. nepřízvuč. — mapa s. 341	340
228	mně – dat. — mapa s. 343	340
229	mně – lok. — mapa s. 343	342
230	mě – akuz. — mapa s. 345	342
231	ti – dat. nepřízvuč. — mapa s. 347	344
232	tobě – dat. — mapa s. 347	344
233	tě – akuz. nepřízvuč. — mapa s. 349	346
234	tebe – akuz. — mapa s. 349	346
235	něho – gen. sg. m. — mapa s. 351	348
236	jemu – dat. sg. m. — mapa s. 351	348
237	něj – akuz. sg. m. živ. — mapa s. 353	350
238	ně – akuz. sg. n. — mapa s. 355	352
239	něm – lok. sg. m./n. — mapa s. 356	352
240	ním – instr. sg. m./n. — mapa s. 356	354
241	ji – akuz. sg. f. — mapa s. 357	354
242	ní – instr. sg. f. — mapa s. 359	358
243	námi – instr. pl. — mapa s. 361	358
244	je – akuz. sg. n. nepřízvuč. — mapa s. 361	360
245	nás – gen. pl. — mapa s. 363	360
246	si – dat. zvrat. zájmena — mapa s. 363	362
247	ony/ona – nom. pl. — mapa s. 365	362
248	je – akuz. pl. — mapa s. 365	364
249	nimi – instr. pl. — mapa s. 367	364
Zájmena přivlastňovací		366
250	moje – nom., akuz., sg. n. — mapa s. 368	366
251	mému – dat. sg. m./n. — mapa s. 369	366
252	mém – lok. sg. m./n. — mapa s. 371	370
253	mým – instr. sg. m./n. — mapa s. 373	372
254	naší – minstr. sg. m./n. — mapa s. 375	372
255	naší – dat. sg. f. — mapa s. 375	374
256	naši – nom. pl.živ. — mapa s. 377	374
257	naši – substantivizované zájm. — mapa s. 378	376
258	našim – dat. pl. — mapa s. 379	376
259	našimi – instr. pl. — mapa s. 381	380
Zájmena ukazovací		382
260	tomu – dat. sg. m./n. — mapa s. 383	382
261	tom – lok. sg. m./n. — mapa s. 383	382
262	tím – instr. sg. m./n. — mapa s. 385	384
263	ti – nom. pl. m. živ. — mapa s. 385	384
264	těch – gen. pl. — mapa s. 387	386
Zájmena neurčitá		388
265	všechno – nom., akuz. sg. n. — mapa s. 389	388
266	všem – lok. sg. n. — mapa s. 389	388
267	všichni – nom. pl. m. živ. — mapa s. 391	390
268	všem – dat. pl. — mapa s. 393	392
ČÍSLOVKY		392
Číslovky základní		394
269	jednoho – gen. sg. m./n. — mapa s. 395	394
270	jednom – lok. sg. m./n. — mapa s. 395	394
271	jedněch – gen. pl. — mapa s. 397	396
272	jedním – instr. sg. m./n. — mapa s. 399	396
273	oba dva – nom. m. živ. — mapa s. 399	398
274	dvou – gen., lok. — mapa s. 401	398
275	dvěma – dat. — mapa s. 401	400
276	tří, třech – gen., lok. — mapa s. 403	400
277	třemi – instr. — mapa s. 403	402
278	čtyři – nom..živ., čtyři – nom. f., n. tři – nom. m. živ. — mapa s. 405	402
279	čtyři – gen. — mapa s. 407	404
280	čtyřmi – instr. — mapa s. 409	406
281	pěti – instr., pětigen., lok., pětidat. — mapa s. 411	408
282	devíti – gen. — mapa s. 411	408
283	dvě stě, pět set – nom. — mapa s. 413	410
Číslovky násobné		410
284	jednou — mapa s. 413	410
285	pětkrát — mapa s. 415	412
Číslovky neurčité		412
286	tolik, kolik — mapa s. 417	412
SLOVESA		414
Indikativ prézentu		416
1. os. sg.		416
287	čtu — mapa s. 419	416
288	vezmu — mapa s. 419	418
289	kupuji — mapa s. 421	420
290	volám — mapa s. 421	420
291	nosím — mapa s. 423	420
292	vidím — mapa s. 423	422
293	mohu — mapa s. 425	422
1. os. pl.		424
294	voláme — mapa s. 427	424
295	musíme — mapa s. 427	426
3. os. sg.		426
296	šeptá — mapa s. 429	428
297	chlastá — mapa s. 429	428
298	lítá — mapa s. 431	428
299	sbírá — mapa s. 431	430
300	stříká — mapa s. 433	430
301	kulhá — mapa s. 433	430
302	oře — mapa s. 435	432
303	dříme — mapa s. 435	432
304	loupe — mapa s. 437	434
305	stůně — mapa s. 437	434
306	kyše — mapa s. 439	436
307	kope — mapa s. 439	436
308	míchá — mapa s. 441	438
309	posýpá — mapa s. 441	438
310	hraje — mapa s. 443	440
311	leje, seje — mapa s. 443	440
312	kryje, myje — mapa s. 445	442
313	roste — mapa s. 445	442
314	chčí — mapa s. 447	442
315	nosí — mapa s. 447	444
3. os. pl.		444
316	nosí — mapa s. 449	448
317	rozumějí — mapa s. 451	450
318	házejí — mapa s. 453	450
319	obracejí — mapa s. 455	452
320	volají — mapa s. 457	454
321	vědí, jedí — mapa s. 458	454
322	chtějí — mapa s. 459	456
Imperativ		460
2. os. sg.		464
323	nos, mysli — mapa s. 461	464
324	zaplať, upleť — mapa s. 461	464
325	pomoz, peč — mapa s. 463	466
326	odpusť — mapa s. 465	468
327	umyj — mapa s. 465	470
328	zabij — mapa s. 467	470
329	lej — mapa s. 467	472
330	podívej, počkej — mapa s. 469	472
331	schovej — mapa s. 471	474
332	házej — mapa s. 473	476
333	nechej — mapa s. 475	476
334	přijď, dojdi — mapa s. 475	478
1. os. pl.		480
335	nezlobme — mapa s. 477	480
336	kupme — mapa s. 477	480
2. os. pl.		482
337	sedněte — mapa s. 479	482
338	otevřete — mapa s. 479	483
339	nejezděte — mapa s. 481	483
Infinitiv		484
340	jet — mapa s. 485	486
341	péci — mapa s. 485	486
342	moci — mapa s. 487	488
343	říci — mapa s. 487	488
344	kvést — mapa s. 489	490
345	ukrást — mapa s. 491	492
346	házet, obracet, klečet, válet — mapa s. 493	492
347	večeřet, střílet — mapa s. 493	494
348	sázet — mapa s. 495	496
349	sklízet — mapa s. 495	496
350	hořet — mapa s. 497	498
351	začít — mapa s. 499	500
352	žnout — mapa s. 499	500
353	zapnout — mapa s. 501	502
354	chytnout — mapa s. 501	502
355	vypláznout — mapa s. 503	502
356	zhasnout — mapa s. 503	504
357	zapomenout — mapa s. 505	504
358	muset — mapa s. 505	506
359	myslet — mapa s. 507	506
360	vědět — mapa s. 507	508
361	mít — mapa s. 509	508
362	chtít — mapa s. 511	510
363	zábst — mapa s. 513	510
364	plít — mapa s. 513	512
Příčestí minulé		514
365	dostal, dostala, volal, vázal — mapa s. 515	516
366	dělal — mapa s. 515	518
367	ohříval — mapa s. 517	518
368	podíval se, kupoval — mapa s. 519	520
369	utřel — mapa s. 519	522
370	večeřel, střílel — mapa s. 521	524
371	pouštěl, válel — mapa s. 521	525
372	klečel, seděl, slyšel — mapa s. 523	525
373	hořel — mapa s. 523	526
374	věděl — mapa s. 527	528
375	šel — mapa s. 529	530
376	chtěl, měl, uměl — mapa s. 529	530
377	učil — mapa s. 531	532
378	nosil, nosila — mapa s. 531	534
379	sil, sila — mapa s. 533	534
380	bil — mapa s. 533	536
381	umyl — mapa s. 535	536
382	minul, minula — mapa s. 535	538
383	zul — mapa s. 537	540
384	vlezl, nesl, pekl — mapa s. 539	541
385	jedl — mapa s. 539	542
386	pásl — mapa s. 543	542
387	mohl — mapa s. 543	544
388	kvetl — mapa s. 545	546
389	rostl — mapa s. 547	548
390	četl — mapa s. 547	548
391	chytl — mapa s. 549	550
392	plivl — mapa s. 551	552
393	uschl, uschla — mapa s. 553	554
394	pohnula — mapa s. 555	556
395	usnula, usnul — mapa s. 555	558
396	odpočinul si, odpočinout si – inf. — mapa s. 557	558
397	zapjal — mapa s. 559	560
398	zapjala — mapa s. 561	562
399	začal — mapa s. 563	564
400	začala — mapa s. 563	566
401	žal — mapa s. 565	566
Příčestí trpné		568
402	zapřažený — mapa s. 567	570
403	zapjatý — mapa s. 569	572
404	požatý — mapa s. 571	572
405	začatý — mapa s. 573	574
406	ohřátý — mapa s. 575	574
407	vzatý — mapa s. 577	576
408	utřený, otevřený — mapa s. 577	578
409	zasazený — mapa s. 579	578
410	snědený — mapa s. 581	580
411	(je) odejítý odešel, (je) utečený, uletěný utekl, uletěl — mapa s. 583	582
412	(je/máme) otevřeno — mapa s. 585	584
413	(je/máme) uvařeno, (jemáme) upečeno — mapa s. 587	586
414	(je/máme) sklizeno — mapa s. 589	586
415	(je/máme) zaseto — mapa s. 589	588
416	(je/máme) (se)mleto — mapa s. 591	590
417	(byl) bit — mapa s. 593	592
Minulý čas		592
418	šel jsem – 1. os. sg. — mapa s. 593	592
419	dostal jsi, smál jsi se – 2. os. sg. — mapa s. 597	594
420	šli jsme – 1. os. pl. — mapa s. 597	595
Kondicionál		595
421	(nesl) bych – 1. os. sg. — mapa s. 599	596
422	(nesl) bys – 2. os. sg. — mapa s. 599	596
423	(nesli) bychom – 1. os. pl. — mapa s. 601	598
Přechodníky		600
424	stoje, sedě, kleče — mapa s. 603	602
Nepravidelné sloveso být		602
425	jsem – 1. os. sg., jsme – 1. os. pl.,
	jste – 2. os. pl. — mapa s. 605	604
426	jsi, nejsi – 2. os. sg. — mapa s. 605	604
427	není – 3. os. sg. — mapa s. 607	606
428	buď – 2. os. sg. imp. — mapa s. 609	608
429	byl – 3. os. sg. min. č. m. — mapa s. 609	610
430	byli – 3. os. pl. min. č. m. živ. — mapa s. 611	612
431	byly – 3. os. pl. min. č. f./m. neživ. — mapa s. 611	612
Zkratky		614
Značky symboly		616
Značky autorů explorátorů		617
Literatura		618
Zusammenfassung		619
Summary		621
Rejstřík		623
Tiráž		627