445      sestra (2734)

1    M         segra — ségra

švica — švíca

švigra 82, 84 (šigra 93)

N          sestra

2                 Mapa zachycuje slangové výrazy pro sestru, jak je užívá mládež zejména v komunikaci mezi sebou. Materiál přinesl expresivní obměny slova sestra (ségra) a jeho německého ekvivalentu Schwester (švica) a též výraz vzniklý kontaminací podob segra a švica (švigra).

Rovněž se sledují kvantitativní rozdíly u kmenových samohlásek (segra × ségra, švica × švíca). Dloužení je patrně zesilujícím expresivním prostředkem.

3                 V mluvě mládeže měst v Čechách je běžný výraz ségra, v jzč. oblasti je častější v podobě segra. Jako dubletní byly obě tyto varianty zapisovány i na Moravě. Pro Moravu je však příznačný především lexém švica s obměnou švíca, pro Slezsko švigra.